译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去(qu)嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像(xiang)给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽(kuan)限。
一年年过去,白头发不断添新,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
8、嬖(bì)宠爱。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
58.从:出入。