译文
唱完了一曲送别的(de)(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮(zhuang)心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人(ren)间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁(chou)敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全(quan)都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上(shang)应该接近的啊。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
3、风回:春风返回大地。
27、相:(xiàng)辅佐。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑸阻:艰险。