译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的(de)映照下更加澄清。
乱世出英雄,溟海不(bu)振荡,鲲鹏怎么才能(neng)展翅高飞呢?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
“魂啊回来吧!
兔丝有(you)繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西(xi)落下孤零零的船儿解开了缆索。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分(fen)别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑨私铸:即私家铸钱。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。