译文
几百级(ji)阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家(jia)?如(ru)果不是为君主,何以还在泥浆中!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳(yan),月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝(zheng)弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘(piao)飘悠悠飞向很远很远。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(26)服:(对敌人)屈服。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(24)三声:几声。这里不是确数。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
眄(miǎn):顾盼。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。