译文
夏日的(de)水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
办事勤勉希望进用(yong)啊,但停滞不前徒自旁徨。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声(sheng)名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
虐害人伤害物的就(jiu)是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
百川奔腾着东流到大海,何时(shi)才能重新返回西境?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我(wo)因此刚一听到这消息就大吃一惊。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
在易水边高声痛(tong)哭,易水也为我扬起滔天波澜。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
①月子:指月亮。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。