译文
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山(shan)依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
拉开弓如满月(yue)(yue)左右射(she)击,一箭箭中靶心(xin)不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人(ren)卢先生弹奏起古琴。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
辄(zhé):立即,就
乃 :就。
归:回家。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。