译文
我还存(cun)有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)(liao)四邻。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
念念不忘是一片忠心报祖国,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿(hong)雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
朝中事情多半无(wu)能为力,劳苦不息而不见成功。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声(sheng)音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑤英灵:指屈原。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
6. 玉珰:耳环。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。