译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
忽(hu)然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小(xiao)孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客(ke)人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
如何才能把五彩虹化为凌空(kong)的长桥,以便直通天(tian)堂。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
③可怜:可惜。
3、挈:提。