译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林(lin)。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人(ren)不再嗟地怨天。
暮春时节,已没有人过问路上的落(luo)花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍(bian)及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
其二:
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而(er)知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫(mo)愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑾沙碛,沙漠。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
④低昂:高一低,起伏不定。