译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
他们的墓被平成耕地了(liao),墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟(yin)赋还故乡。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白(bai)。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
早已约好神仙在九天会面,
湖水满溢时白鹭(lu)翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处(chu)处。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消(xiao)云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
6.含滋:湿润,带着水汽。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
畏逼:害怕遭受迫害。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。