译文
只觉得老年在(zai)渐渐来临,担心美好名声(sheng)不能树立。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却(que)没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突(tu)然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
松柏(bǎi):松树、柏树。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。