译文
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
你我命运何等相(xiang)仿,奔波仕途,远离家乡。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒(jiu)杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一(yi)年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
回望你去的方向掩面而泣(qi),在战乱年月再见不知何时。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
注释
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑤桥:通“乔”,高大。
9.悠悠:长久遥远。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”