译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
小船(chuan)还得依靠着短篙撑开。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫(sao)洛阳。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩(pei)玉叮当贾至回到凤凰池头。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
鸷鸟在(zai)风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙(qiang)头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉(zui)梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
(2)重:量词。层,道。
10.御:抵挡。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。