译文
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山(shan)的众神纷纷迎迓。
竹初种时，用棘条编成篱笆(ba)，小心谨慎保护好新竹，新竹长成，碧绿浓荫，倒映在水之涟漪中。
日照城隅(yu)，群乌飞翔；
我听说过，李牧统率赵国的士兵，大破林胡的入侵，开辟疆土千里，匈奴(nu)望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战，反而民穷财(cai)尽，国力削弱。关键是任人得当，哪在于兵多呢！周朝驱逐猃狁，一直追到太原，在北方筑城防御，尔后全军凯旋回京，在宗庙举行祭祀和饮宴，记功授爵，大家和睦愉快而又安适。君臣之间，端庄和蔼，恭敬有礼。而秦朝修筑长城，直到海边都建起关塞，残害了无数的人民，鲜血把万里大地染成了赤黑；汉朝出兵攻击匈奴，虽然占领了阴山，但阵亡将士骸骨遍野，互相枕藉(jie)，实在是得不偿失。苍天所生众多的人民，谁没有父母？从小拉扯带领，抱着背着，唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟？谁没有相敬如宾友的妻子？他们活着受过什么恩惠？又犯了什么罪过而遭杀害？他们的生死(si)存亡，家中无从知道；即使听到有人传讯，也是疑信参半。整日忧愁郁闷，夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品，酹酒祭奠，望远痛哭。天地为之忧愁，草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭，不能为死者在天之灵所感知，他们的精魂也无所归依。何况战争之后，一定会出现灾荒，人民难免流离失所。唉唉！这是时势造成，还是命运招致呢？从古(gu)以来就是如此！怎样才能避免战争呢？惟有宣扬教化，施行仁义，才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
射手们一个个持弓挟箭，相互揖让谦逊恭敬。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
①恣行：尽情游赏。
⑤绿阴：苍绿的树阴。阴，树阴。
107、鲑（xié）：这里是鱼类菜肴的总称。
27. 隐士：封建时代称隐居民间不肯做官的人。
少昊：古代神话中司秋之神。
⒁兰蕙：两种香草名。刍：饲草。
（6）华而睆（huǎn）：华美，光滑。
四运：即春夏秋冬四时。
78、娇逸：娇美文雅。