译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心(xin)头。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
满目破(po)碎,大好河山谁摧毁?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有(you)佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我(wo)材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
快进入楚国郢都的修门。
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕如丝地流向东面的群山。
寂静孤单的春天将(jiang)进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
为何继承(cheng)前任遗绪,所用谋略却不相同?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
牛累了,人饿了,但太阳(yang)已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳(liu)愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
6.洽:
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
会:定当,定要。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
南浦:泛指送别之处。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。