译文
我们一起来到百(bai)越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我心并非青铜镜,不能一照都留(liu)影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在(zai)哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台(tai)阶,跑着出去。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
醉酒之后兴起了凉风,吹得(de)衣袖随风舞动我们随之而回。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
③空:空自,枉自。
14、市:市井。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)