译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
这分别的地方,有楼台,紧靠着(zhuo)又高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要跟远天连起来。
今年梅花又开放的时(shi)候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
她坐的美丽的车子再也见不(bu)到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤(shang)感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就(jiu)象此刻的心
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⒁给:富裕,足,丰足。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
怨响音:哀怨的曲调。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
60. 颜色:脸色。