译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
正是绿肥红(hong)瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落(luo)花纷纷,远(yuan)望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
灯火照耀(yao)着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
唉,太久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
身心一直调养适当,保证长命益(yi)寿延年。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
然而相聚的时间毕竟是短(duan)暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
高丘:泛指高山。
万象:万物。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”