译文
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我恪守本分，拒绝登上香车与君王同行；我脉脉含泪，吟咏着凄凉的《团扇歌》。
一(yi)路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
还经得(de)起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草(cao)已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
谁知误管了暮春残红的情事，到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒，此刻只求痛深举杯，直把落花看尽，人生在世，青春短暂，有多少欢乐，还能有几次陶醉！
坐在堂上倚着栏干，面对着弯弯曲曲的池塘。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
野地狐狸(li)毛蓬松(song)，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰行在那大路中。
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月?
秋高气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞(xia)元君（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎。[
注释
（21）馆人：管理客馆、招待宾客的人。
(6)皇：通“遑”，闲暇。
①江总，南朝陈人。陈亡，入长安，仕于隋，后辞官南归，这首诗写于南归途中。
6.旧乡：故乡。
⑷滋：增加。
②设覆为阱：在陷阱上放置遮盖的东西。孰：很，程度深。