译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人(ren)悲伤!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依(yi)恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜(sheng)境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝(he)多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。