译文
《李廙》佚名(ming) 古诗担任尚书左丞时,有(you)清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离(li)开了。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪(hao)华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些(xie)老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
槁(gǎo)暴(pù)
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
(4)顾:回头看。
158. 度(duó):估量,推测。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑵东西:指东、西两个方向。