译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
可到(dao)像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以(yi)偷窥宫内花。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们(men)依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
嫌身:嫌弃自己。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
(73)颛顼:北方上帝之名。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。