译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
修长的(de)眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
不是现在才这(zhe)样,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家(jia)人音讯,只有在睡梦里才能(neng)回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水(shui)(shui)从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
保存好官帽不要遭污损,擦拭(shi)净朝簪等待唐复兴。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。