译文
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别(bie)。
主人虽然爱惜它,也救(jiu)它不得,看着他们(men)拿斧头砍断树根。
黄昏和(he)清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
内心闷闷不乐忧(you)愁多,连续不断地思念故乡。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
6.验:验证。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
11.送:打发。生涯:生活。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
资:费用。