译文
北方不可以(yi)停留。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿(yuan)猴在临岸的山林长吟,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千(qian)上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己(ji)极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷(fen)落挂双目丈夫远去独啼哭。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉(diao)了。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
②穷谷,深谷也。
11 稍稍:渐渐。
[1]琴瑟:比喻友情。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。