译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
连你这个像谢安的山林隐(yin)者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
诸侯请盟约定甲(jia)子日清晨,为何都能守约如期?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
义公高(gao)僧安于禅(chan)房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬(tai)头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。