译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
鼎中煮熟的(de)肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
如今碰上(shang)乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
舜从田野耕作之中被(bei)(bei)起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场(chang)里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能(neng)力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐(zuo)君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
犹:仍然。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
(1)梁父:泰山下小山名。