译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
寂寞冷落深山(shan)里落叶纷纷,可怜你(ni)不知因何天涯飘零?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春(chun)日离愁,沮丧忧(you)愁从遥远无(wu)边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到(dao)天明。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
①蜃阙:即海市蜃楼。
杂:别的,其他的。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
23.反:通“返”,返回。
〔仆〕自身的谦称。
唯,只。