译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一(yi)生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷(fen)飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长(chang)嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨(yu)声。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
树前点上明烛亮如白昼(zhou),身处美女群中忘掉春秋。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑩凋瘵(zhài):老病。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
辞:辞别。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑷莫定:不要静止。