译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子(zi),再不能毁去(qu)我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
梅子味道很酸,吃(chi)过(guo)之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长(chang),而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸(lian)上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代(dai)国君了!”
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
快进入楚国郢都的修门。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
红袖少女(nv)夸耀杭绫柿蒂(di)织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑺严冬:极冷的冬天。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。