译文
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
低头回看身影间(jian)周围无有此颜色,还让我君王的感情(qing)都难以控制。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
孤苦的老臣曾(zeng)经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许(xu)可以回忆起从前流放到陇水的经历。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
14.盏:一作“锁”。
莽(mǎng):广大。
(47)视:同“示”。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑶重门:重重的大门。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。