译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
媒人(ren)干什么去了(liao)呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼(yan)风尘。
黄莺开始啼叫,这初春是(shi)一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身(shen)影独自离开了那西楼。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
10.亡走燕:逃到燕国去。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。