译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
佛儒精义原也可望(wang)暗合,但修养本性我何以精熟。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂(tang)。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
话已经(jing)说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
比:看作。
〔22〕斫:砍。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
欲:想要。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。