译文
以燕子不知(zhi)泥滓之贱,只见玉堂开着。
高大城墙上有百尺高的(de)城楼,在绿杨(yang)林子外是水中的沙洲。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我似相(xiang)如(ru),君似文君。相如如今老(lao)了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
俊游:好友。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
36.烦冤:愁烦冤屈。
故老:年老而德高的旧臣
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
生:长。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
涵:包含,包容。
⑸小邑:小城。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”