译文
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声(sheng)婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出(chu)声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒(jiu)朋诗友驾着华丽的车马前来相召，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦。
酿造清酒与甜酒，
田租赋税有个(ge)固定期限，日上三竿依然安稳酣眠。
为首的身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
回来吧，那里不能够长久留滞。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
太尉暂任都虞候一个月，郭晞手下的士兵十七人入城拿酒，又用刀刺伤了酿酒的技工，打坏了酿酒的器皿，酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人，把他们的头都砍下来挂在长矛上，竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗，全部披上铠甲。白孝德大为震惊(jing)恐慌，召见太尉说：“你打算怎么办？”太尉回答说：“不要紧，请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉，太尉把他们全部辞退了。解下佩刀，挑了一个年老而跛脚的牵马，来到郭晞军门下，营内全副武装的士兵冲了出来，太尉笑着走了进去，说：“杀一个老兵，何必全副武装？我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说：“郭尚书难道亏待你们了吗？副元帅难道亏待你们了吗？为什么要以变乱来败坏郭家的名声？替我禀告郭尚书，请他出来听我说话。”
正是春光和熙
申伯勤勉能力强，王委重任理南疆。分封于谢建新邑，南方藩国有榜样。周王下令给召伯，申伯新居来丈量。申伯升为南国长，子孙继承福祚享。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌(huang)的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
秀木高于林而惊飙摧之，虽然被人憋屈，我的品质却更加明显。
注释
⑹军：指左右神策军，皇帝的禁军之一。
⑶吴儿：此指吴地女子。
毕：结束。
⒁杨柳：指古曲名《折杨柳》，曲调轻快热闹。
（18）易地：彼此交换地位。
②练：白色丝娟。
[1]隋朝末年，河东汾阳人薛举与其子仁杲（găo 搞）反于陇西，自称西秦霸王。公元616年（大历十三年）僭（jiàn 见）帝号于兰州，公元618年（唐武德元年）举军谋取长安时，举染疾而卒，其子仁杲立，为秦王李世民所破，仁杲率部归降，被斩，陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。