译文
大壶的(de)龙头倾泻(xie)着(zhuo)美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
青莎丛生啊,薠草遍地。
有时候,我也做梦回到家乡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
况且(qie)清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为(wei)安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
复:使……恢复 。