译文
当我在浔阳城外泊了(liao)船,才看到香炉峰非同一般。
我那时(shi)云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识(shi)。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金(jin)钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜(du)鹃(juan)声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
欲:想
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
47大:非常。
⑺残照:指落日的光辉。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”