译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起(qi)大军起程。
三年间我的梦魂时(shi)时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江(jiang)呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
轻幽的芳香朗绕在(zai)弯曲的池(chi)岸,圆实的花(hua)叶覆盖着美丽的水池。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
就算在长安市里买花载酒,富贵(gui)满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情(qing)?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
杭州城外望海(hai)楼披着明丽的朝霞(xia),走在护江堤上踏着松软的白沙。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。