译文
拂拭去残碑上(shang)的尘土,当年(nian)石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感(gan)慨万分地是(shi)(shi),皇帝当初对(dui)岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
王孙呵(he),你一定要珍重自己身架(jia)。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”