译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的百结衣。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插(cha)秧了。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿(yuan)意与我结为近邻。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾(wu)气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁(shui)知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生(sheng)情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
徒:只,只会
(59)血食:受祭祀。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
5.之:代词,代驴。