译文
面对水天(tian)相连的(de)长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
运(yun)行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
其一
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四(si)望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
注释
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑺束:夹峙。
39.施:通“弛”,释放。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
梦觉:梦醒。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
此首一本题作《望临洮》。