译文
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的(de)老师。从此潮州的读(du)书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有(you)地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必(bi)定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪(na)有羽翼飞来这北国之地?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
却:在这里是完、尽的意思。
背:远离。
复:继续。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。