译文
雪路迢(tiao)遥(yao)随溪转(zhuan),花宫山岳相映看。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能(neng)自由的翱翔。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
其二:
为什么远(yuan)望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳(yang)王气盛,预兆已像清水一样分明。
毛发散乱披在身上。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
精疲力竭(jie)不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
哇哇:孩子的哭声。
宏辩:宏伟善辩。