译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦(meng)中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同(tong)流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成(cheng)的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉(rou)揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣(ming),不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
[86]凫:野鸭。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
越明年:到了第二年。