译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
此番别离心怀万般遗恨(hen),忽起忽坐心神片刻不宁。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼(yu)儿(er)游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花(hua)已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对(dui)镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
紧急救(jiu)边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
山桃:野桃。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑵垂老:将老。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。