译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在(zai)哪里?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
江畔盛开的那一簇无主(zhu)的桃花映(ying)入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
“魂啊回来吧!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
乃:你,你的。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。