译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫(gong),车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经(jing)失去了少年时追赶春天的心情。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月(yue)地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一(yi)年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣(yi)裳。
你会感到宁静安详。
洗菜也共用一个水池。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
姜太公九十岁(sui)才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
④归年:回去的时候。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。