译文
唉!人(ren)本来会受外物影响而感动。情感充塞在(zai)内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林(lin),曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什(shi)么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
⑽少年时:又作“去年时”。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
[19]]四隅:这里指四方。
(27)伟服:华丽的服饰。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。