译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等(deng)到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已(yi)衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几(ji)只远飞的寒鸦。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道(dao)路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华(hua)丽的车辆到不了杜陵路。极(ji)目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如(ru)佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
教妻带上小儿女,趁此(ci)良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
不管风吹浪打却依然存在。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
虎豹在那儿逡巡来往。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
185. 且:副词,将要。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。