译文
远行的(de)(de)人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自(zi)己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊(a)...同饮一江绿水,两情相爱相知。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
洛阳的东城门外,高高的城墙。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
长(zhǎng):生长,成长。
⑸兕(sì):野牛。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
④乱入:杂入、混入。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。